Made in Nervión

Smurfit Kappa Nervion-ek bere 60.urteurrenerako Made in Nervión liburuaren edizioa, diseinua eta produkzioa enkargatu zizkigun. Prozesua luzea izan da: testuen zuzenketak, argazkien bilakaera, itzulpenak eta diseinuaren proposamenak… baina merezi izan du. Liburuaren guardak enpresak egindako kraft paper bereziarekin eginda daude.

La empresa Smurfit Kappa Nervión nos encargó la edición, diseño y producción del libro Made in Nervión para conmemorar su 60 aniversario. Ha sido un largo proceso de corrección de textos, búsqueda de fotografías, traducciones y propuestas de diseño, pero que ha merecido la pena. Ha habido una gran implicación de personas de la empresa, y hasta hicieron un papel kraft especial para las guardas del libro.